EA1DDO, HK1H, M0HAO, Dubus, amateur radio, ham equipment, ham radio, ham radio antennas, ham radio equipment, ham radio receivers, radio equipment, radioaficion, antenas, antena cubica, quad antenna, yaesu, ft dx9000, drake, tr4, tr7

Máximo Martín
QTH Locator IN53ui
EA1DDO@HoTMaiL.com

 
 

Adaptador ESSB

 

Para ESSB y Hi-Fi Radio

 

Todo el que quiera salir con el mejor audio, sonido tipo radiodifusión, sabe que tiene que usar un buen micrófono dinámico o de condensador, y luego añadir algún módulo de audio como un preamplificador de micrófono e incluso ecualizadores, efectos, etc.
A eso le llamamos ESSB, o Radio Hi-Fi.

Todo lo relativo a ESSB ya lo he comentado en la siguiente página: Radio Hi-Fi

El punto crítico

El problema surge cuando ya tenemos un magnífico micrófono de condensador, varios módulos de audio profesionales, y logramos un audio perfecto, pero ese audio sale de los equipos profesionales con formato balanceado, normalmente en conectores XLR, y a nivel +4 dBu.
Hay que recordar que la conexión de micrófono que nuestras radios tienen son desbalancedas y el nivel ronda los -50 dBu.
Por esas razones no podemos conectar directamente esos equipos a la radio, hay antes que adaptar.

El adaptador debe hacer varias funciones:

  • Pasar de balanceado a des-balanceado
  • Reducir el nivel de +4 dBu a -50 dBu
  • Aislar un extremo del otro, para evitar zumbidos y retornos por masa

Además de hacer todas esas funciones, hay que hacerlas introduciendo el mínimo ruido posible, las menores pérdidas posibles, así como la menor distorsión posible.
Eso se logra con un buen diseño electrónico, y usando componentes de alta calidad, a ser posible del mundo de la alta fidelidad.

El adaptador

Llevo años haciendo estos adaptadores, para mi uso personal, o para algunos amigos.
Poco a poco he ido perfeccionando el diseño, componentes y mejorando el resultado final.

Recientemente he decido fabricar y vender mi adaptador de máxima calidad al que me lo pida.
Yo mismo he diseñado este adaptador, el circuito, placa PCB, he seleccionado el transformador, componentes, etc. Todo buscando la máxima calidad.

El Transformador

El transformador es la pieza central y más importante del adaptador, también lo más caro.
Como en todo, hay muchas calidades, desde lo más sencillos hasta los más sofisticados usados en sistemas profesionales y en el mundo del Hi-End.
Ya hay algún adaptador a la venta con transformadores sencillos. Yo he preferido ofrecer uno de los transfomadores con más calidad que hay. Hablo de Lundahl.
Los transformadores Lundahl son de lo mejor que hay desde hace años. Están fabricados a mano en Suecia, e incluyen todas las mejoras posibles como cajas en mu-metal, escudos electrostáticos, aislamiento galvánico, etc. De esa manera ofrecen la menor distorsión, las menores pérdidas y la mayor protección contra interferencias externas.

Como ya he comentado, el transformador es de muy alta calidad, fabricado a mano aquí en Europa.
está encerrado en caja mu-metal, además los bobinados son dobles y simétricos, tanto a la entrada como a la salida, para incrementar la inmunidad ante ruidos e interferencias externas, además están separados por escudos electrostáticos. También disponen de aislamiento galvánico. El núcleo es de mu-metal de alta permeabilidad.
Su rango de frecuencias alcanza los 150 KHz.
Como detalles a comentar, aún siendo un transformador para audio, los bobinados tienen un aislamiento de hasta 4.000 voltios.

Red atenuadora

La red atenuadora, es la llamada Brigde-T, ya que ofrece un rendimiento y calidad superior a las tradicionales L o Pi.
Esta red atenuadora no afecta a las impedancias de entrada y salida, cosa que no sucede con las L o Pi.
Los componentes son SMD, de película metálica, que ofrecen un ruido mucho menor a las de
carbón.
Algunos colegas han comentado el tema de que algún adaptador dispone de un potenciómetro para tener un ajuste extra.
Hay dos problemas con ello.
Uno es que tanto las redes atenuadoras en PI como en L, si se hacen variables, al cambiar la atenuación se está variando la impedancia de entrada y salida. Al variar la impedancia ésta hace variar las frecuencias y tono del audio, está afectando a la calidad del audio original.
Lo segundo es que la señal de audio va a pasar através del potenciómetro, por lo que va a depender de su calidad los efectos que produzca en el audio.
Los equipos buenos de audio, usan unos potenciómetros especiales, de bajo ruido y baja distorsión, que no son baratos. Si se usa un potenciómetro normal, la calidad del audio original va a verse afectado otra vez.
Por esas dos razones he optado por no incluir ese potenciómetro. De todas formas si alguien lo necesitara, se lo podría poner ya que la red Bridge-T que yo uso, no cambia la impedancia de entrada ni salida, solo habría que usar un potenciómetro de buena calidad.

Conectores

El conector de entrada Neutrik, de fabricación europea también, considerado de los mejores que hay disponibles. Los contactos son de bronce bañado en plata, y están soldados directamente a la placa PCB, para mejorar conductividad y reducir pérdidas. Tiene una buena protección contra interferencias de RF con los tres contactos blindados, con caja en niquel y baño de zinc.

Caja

La caja es de aluminio, lo cual incrementa la protección contra interferencias externas, mucho mejor que las de plástico.
Se puede abrir para acceder al circuito.

Como puede verse, he intentado hacer el mejor diseño, usando los mejores componentes, todo para que el sonido que producimos llegue con la mayor calidad posible a la radio.
También he intentado mantener el precio final lo más ajustado posible.

Precio

El precio final es de £150 GBP, unos €165.
Visto lo visto en el mercado, creo que la relación precio calidad está muy bien.
Cualquiera interesado que me contacte; EA1DDO@HoTMaiL.com

Vídeo presentación